Zijn Japanse Pokémon-kaarten meer waard dan Engelse?

Wie Pokémon-kaarten verzamelt, komt al snel Japanse kaarten tegen. Ze lijken op de Engelse, alleen in een andere taal, en toch kan de prijs flink verschillen. Meestal is dezelfde kaart in het Engels meer waard. Er zijn wel uitzonderingen, en die zijn soms heel veel geld waard.

Het korte antwoord

In Europa en Amerika zoeken meer verzamelaars naar Engelse kaarten dan naar Japanse. Voor dezelfde kaart in dezelfde staat betaal je daarom vaak meer voor de Engelse versie. Ook gesloten pakjes en boxen zijn in het Japans meestal goedkoper.

De uitzonderingen zijn kaarten die alleen in Japan zijn uitgekomen. Daar bestaat geen Engelse versie van, en verzamelaars over de hele wereld zoeken ernaar. De duurste Pokémon-kaart ooit is zo'n kaart.

Wat is het verschil tussen Japanse en Engelse kaarten?

Japan is eerder

Nieuwe sets komen eerst in Japan uit, een paar maanden voor de Engelse versie. Een Engelse set is vaak een combinatie van twee Japanse sets, waardoor dezelfde kaart een ander nummer heeft. Wie niet wil wachten, koopt Japans.

Kleinere pakjes

Een gewoon Japans pakje bevat 5 kaarten, een Engels pakje 10. Een Japans pakje kost daardoor ook minder.

De afwerking

Japanse kaarten staan bekend om hun nette afwerking. De afbeelding staat vaker precies in het midden en er zitten minder drukfoutjes op. Bij PSA telt dat mee: een kaart die goed gecentreerd is, krijgt eerder een 10.

Spelen

Op officiële Pokémon-toernooien in Europa mag je alleen kaarten gebruiken in het Engels of in een van de Europese talen waarin Pokémon kaarten uitbrengt, zoals Frans en Duits. Japanse kaarten zijn daar niet toegestaan. Voor spelers zijn ze dus minder interessant, en ook dat drukt de vraag.

Wanneer is een Japanse kaart meer waard?

Kaarten die alleen in Japan uitkwamen

Sommige kaarten zijn nooit in het Engels verschenen: promokaarten van Japanse wedstrijden, tijdschriften en evenementen, en soms hele sets. De bekendste is de Pikachu Illustrator uit 1998. Die werd in Japan uitgereikt aan winnaars van een tekenwedstrijd, en er bestaan er maar een paar dozijn van. In februari 2026 werd het enige exemplaar met PSA 10 op een veiling verkocht voor 16,49 miljoen dollar, het hoogste bedrag dat ooit voor een verzamelkaart is betaald.

De Pikachu Illustrator: een Japanse promokaart uit 1998 en de duurste Pokémon-kaart ooit.

Trofeekaarten

Ook trofeekaarten van Japanse toernooien uit de jaren 90 gaan voor grote bedragen weg. Ze zaten nooit in een pakje: winnaars kregen ze als prijs, en er zijn er maar weinig van gemaakt.

En in topstaat?

Omdat Japanse kaarten vaker netjes zijn afgewerkt, krijgen ze ook vaker een PSA 10. Dat maakt een Japanse PSA 10 niet automatisch zeldzamer of duurder dan een Engelse: van sommige Japanse kaarten zijn er juist veel in topstaat. Hier is geen vaste regel. Kijk per kaart naar recente verkopen.

Wanneer is Engels meer waard?

Bij de meeste kaarten uit recente sets. Een special illustration rare van een populaire Pokémon brengt in het Engels in Europa meestal meer op dan in het Japans, omdat er hier meer kopers voor zijn. Wil je je kaarten later in Nederland of België verkopen, dan vind je voor Engelse kaarten ook makkelijker een koper.

Zo zoek je de waarde van een Japanse kaart op

Zoek op het nummer en de set, niet alleen op de naam. Japanse sets hebben andere namen en vaak andere nummers dan de Engelse, dus de prijs van de Engelse versie zegt weinig.

Op Cardmarket filter je per kaart op taal. Kijk daar naar de prijstrend en het gemiddelde van de laatste dertig dagen, niet naar de hoogste vraagprijs. Voor slabs is PriceCharting handig: daar zie je per cijfer wat Japanse kaarten de laatste tijd opbrachten, in dollars.

Let ook op de staat. Een kaart met krasjes of witte randjes is veel minder waard dan een gave kaart, in welke taal dan ook. Meer over het bepalen van de waarde lees je in welke Pokémon-kaarten veel geld waard zijn.

Japans of Engels kopen?

Wil je voor weinig geld pakjes openen, of verzamel je vooral om de tekeningen, dan is Japans vaak de voordeligste keuze. Wil je spelen, of je kaarten later in Nederland verkopen, kies dan Engels. En zoek je een kaart die alleen in Japan uitkwam, dan heb je geen keus: dan betaal je voor hoe zeldzaam hij is.